| I thought we'd fly up to Tahoe, use your uncle's cabin maybe do a little hiking. | ผมคิดว่าผมจะบินไปทาโฮ / ไปพักในเคบินของลุงคุณ ...บางทีคงไปปีนเขาอีกหน่อย |
| No, I'm sorry, sir. He cannot fly up to see you. | ไม่ เขาบินไปหาคุณไม่ได้ |
| We can use this ship to fly up there. | เราสามารถบังคับยานนี้บินไปที่นั้นได้ |
| I will fly up into that food storm, plug it into the machine and shut it down forever while you guys evacuate the island, using bread | ผมจะบินขึ้นไปยังพายุอาหาร แล้วเสียบมันเข้ากับเครื่องประกอบอาหาร แล้วปิดมันไปตลอดกาล.. และทุกๆคนจะได้อพยพลี้ภัย ไปจากเกาะนี้.. |
| My mom can't fly up until the wedding. She's too busy with work. | แม่ฉันบินมาไม่ได้จนกว่า จะถึงงานแต่ง ท่านงานยุ่ง |
| I could just fly up into the air and do something crazy. | ข้าอาจเหาะขึ้นฟ้าไป แล้วทำอะไรน่าขนลุกขนพองก็เป็นได้ |
| I'm gonna fly up using Luke's flying shoes and I'll grab the pearl. | ฉันว่าจะบินขึ้นไปกับรองเท้าที่ลุคให้มา แล้วไปเอาไข่มุกมา |
| Maybe it'd help if I... I'll fly up and talk to them. | บางทีมันอาจจะช่วยได้ ถ้าฉันบินขึ้นไปคุยกับพวกเขา |
| Wait, wait. The reindeer fly up here? | รอด้วย รอด้วย กวางเรนเดียร์ ลอยขึ้นไปอยู่ตรงนี้? |
| We'll fly up in October. | เดี๋ยวหนูบินไปตอนตุลาฯ |
| It has no way to fly up and break my nose. | แต่ก็มีวิธีที่จะบินขึ้นและ ทำลายจมูกของฉันไม่มี |
| You could fly up to space if you wanted to, Mamma. You can be an astronaut. | คุณสามารถบินไปยังพื้นที่ด้วยถ้า คุณอยากจะแม่คุณสามารถเป็นนักบินอวกาศ |
-fly up- ในภาษาไทย
-fly up- ในภาษาญี่ปุ่น
-fly up- ในภาษาฝรั่งเศส